Ja, zoiets moet ik even precies uit het woordenboek halen, hoor! Maar het is op z’n Frans gewoon een verkeersovertreding. Die is namelijk door ons gepleegd toen we de snelweg afkwamen waar je 130 mag en bij Calais ineens 90 de maximum snelheid werd. Op een zeer korte afstand tussen die verkeersborden. We remden dus al af, maar reden toch nog 101 km per uur. Te hard inderdaad, maar het is zo vlak voor Le Shuttle vast een goeie binnenloper voor die Fransen! Nou ja, te hard is te hard dus die 45 euro infraction au code de la route tellen we maar op bij de vakantie. We hadden ‘m binnen, één dag nadat we weer terug waren. Sneller dan bij de Belgen, van wie wel eens een boete kregen voor 1 (!) km te hard op een Belgische snelweg. Dat was na vier maanden. We hebben die trouwens nooit hoeven te betalen. Niks meer van gehoord.

Maar Kloris, op wiens naam de auto staat ( met zijn zoon als hoofdbestuurder, dat dan wel!) is vast een van de weinige blinden met een bekeuring voor te hard rijden! Een Franse nog wel…..!

…..post uit Paris…..!

Dat ben ik anders nooit, hoor! Mijn temperatuur is doorgaans bijzonder gelijkmatig, maar ik moet me nu maar een beetje rustig houden en veel water drinken. Douchen frist meestal lekker op, maar nu word ik er alleen maar warmer van. Want je moet ook weer kleren aan, hè! ik zal het niemand aandoen om er halfnaakt bij te gaan lopen. Dus rustig aan.

In Cornwall, waar we de laatste weken waren, was het ook warm, maar minder en anders dan hier. Net als hier hadden ze er geel gras en er waren veel minder bloemetjes in het wild dan anders. Droog, droog, droog. Maar we hadden weer een heerlijke vakantie. Hoewel we er nu al zo vaak zijn geweest, zijn we toch op plekken geweest waar we niet eerder waren. De schoolkinderen waren nog niet vrij en als ik ze zag lopen in hun uniformpjes, had ik wel medelijden met ze. Maar er werden ook wel sportdingetjes met ze gedaan en dat was wel leuk om te zien.

De rit terug naar huis deden we weer via Le Shuttle en daar was het zeer druk, lange wachttijden, ondanks dat we ’s avonds laat geboekt hadden. Een heel erg lange trein, die zo vol was dat wij in de vrachtwagensector terecht kwamen. Die is heel hoog van plafond natuurlijk, want er zijn soms joekels bij, hoor! We moesten over het perron helemaal langs de trein rijden om in de laatste wagon te rijden. We dachten er aan de andere kant dan lekker ook als eersten uit te mogen, maar dat viel tegen. Maar we waren in Frankrijk en weer rechtsrijdend. Om 5 uur ’s nachts thuis.

Onze onvolprezen chauffeur-zoon laadt dan ook altijd meteen de auto uit. En dat na zo’n rit. Bikkeltje, hoor! We zetten de koelkast aan, drinken wat en gaan slapen. De vakantierommel is voor later. En dan is je eigen bed toch wel weer heel fijn. Alle sporen van de misdaad zijn inmiddels weer opgeruimd. Zoon is z’n schoenen vergeten in Engeland. Roger onze huisbaas, wilde ze opsturen, maar hij moet maar op zoek naar een nooddruftige Engelsman met dezelfde maat, heeft Niels terug gemaild! Ikzelf blijk een teaspoon achterover te hebben gedrukt! Hoeven zij niet terug. Hopelijk krijgen we geen problemen met deze handelsovereenkomst!

Ik ga mijn warme zolderkamertje weer verlaten vanwege de warmbloedigheid. Tot later…..!

…..Cornwall…..

Gisteren reed er een blauw busje door de straat waar met grote letters SOKKEN.NL op stond. Nou, dan is duidelijk waar zo’n zaak in handelt: sokken dus. Ik vraag me dan altijd af: kan zoiets nou uit? Ja, je zult ze uit kunnen doen, maar ik bedoel ‘alleen maar sokken’ als nering en verder niks? Met onderbroekenfirma’s heb ik dat ook, niks anders dan onderbroeken. Van heel veel bedrijven vind ik dat ze wel erg véél artikelen in hun assortiment hebben. Je ziet door de bomen het bos niet meer. Dan is dit natuurlijk wel lekker simpel. Maat en kleur en mérk waarschijnlijk. Ik zag bijvoorbeeld op de website dat ze ook Tommy Hilfiger-sokken hadden

Maar om op gewone sokken terug te komen. Ik kocht laatst per ongeluk witte sokken, die toen ik ermee thuis kwam, helemaal geen sokken bleken te zijn. Ze kwamen net over mijn hiel en hielden toen op. En dat bleek zo te horen. Ze waren niet duur dus ik heb er verder niks mee gedaan, ze niet teruggebracht of zo. Ik vond het ook te stom om te moeten uitleggen dat ik niet wist wat voor ‘sokken’ het waren. Sokken zijn bij mij sokken waar je wat aan hebt omdat je ze gewoon aan kunt trekken. Met de nadruk op dat laatste. Deze schijn je in sportschoenen te moeten dragen.

Ik ben alleen maar sportief in mijn hoofd en daar hoef je niet van die rare sokken bij aan. Ik ben dus een ouwe sok…..

…..ik heb nog sokken leren breien en als je zover was als op dit plaatje, was je nog niet klaar. Tegenwoordig wel…..