Familiekring…….

We waren een dagje in Friesland. In Jubbega, om precies te zijn. Onze broer/zwager en schoonzus wonen daar zeer tot hun genoegen en hadden alle broers en zussen uitgenodigd. Om er te komen schakelden wij de in onze auto aanwezige ‘wegwijsdame’ in, want we zijn er nog niet zo vaak geweest.

Mijn echtgenoot sprak haar toe, maar het leek of ze nog nooit van d’r leven van Jubbega had gehoord en noemde alle gehuchten van Nederland die met “Ju” begonnen en daar hadden wíj dan weer nooit van gehoord. Tenslotte zei kloris: “Probeer jij het eens, misschien luistert ze naar jou wel!”

Nou, en dat was ook zo. Door mijn welgevooisde sympathieke timbre snapte ze eindelijk waar we naar toe wilden. Het eerste stuk wisten we zo wel, maar eenmaal in Friesland moesten we het Sjaakelien (ze heet zo, omdat in de vorige auto een mannenstem zat, die door onze zoon Sjaak werd genoemd) even vragen.

Ik heb toen kennelijk de toeristische optie gekozen, want we werden vanaf de snelweg door prachtige landelijke dreven gevoerd, overal groen, maar het uiteindelijke reisdoel: Jubbega/Jobbegea werd het toch keurig. We kwamen ‘te plak’.

We hadden een heel gezellige dag met iedereen zo bij elkaar. Er was uitgebreid op ons gerekend waar het de inwendige mens betrof en we hebben heerlijk bijgekletst. Je ontmoet elkaar niet zo heel vaak, je belt met verjaardagen en zo, maar elkaar echt weer eens zién is toch het leukste. De temperatuur was ook in Friesland zeer aangenaam en tussen de buitjes door zijn we veel buiten geweest. Op de terugweg naar huis werden de buitjes trouwens volwassen hoosbuien, dus de auto, die net door de wasstraat was geweest, had een déjà vu.

En jongens, ik weet als eenvoudige Hollander weer hoe onvervalst Fries ook alweer klinkt …….!

2 reacties op “Familiekring…….

  1. Sandra

    augustus 5, 2011 at 7:41pm

    Nou ja, wij hadden in onze vakantie zo de boot kunnen missen op de terugweg, omdat ik Upon-Tyne was vergeten in te voeren bij Newcastle. T is dat het wat opviel dat het 8 uur rijden was, terwijl we de Noordzee zagen liggen vanaf de camping.
    Wij hebben een TobyToby, met een heel bekend stemmetje :-).
    In die stacaravans viel overigens best te zitten (alleen de bedden waren nogal beroerd, misschien bedoelden ze dat?).

  2. els

    augustus 14, 2011 at 1:07pm

    @ Sandra: je hebt mensen, die zeggen de boot gemist te hebben en daar hun hele leven niet meer overheen komen. Dan valt ‘hadden kunnen missen’ nog mee, toch? Ondanks de bedden toch een mooie vakantie gehad? We horen het wel uit de tweede hand.

Geef een reactie

Naam en email velden zijn verplicht. (emailadres wordt niet gepubliceerd)